Olhem para este português . Esta coisa é o oficio que a directora regional de educação do Norte enviou à PCE do agrupamento de escolas de Paredes de Coura a ordenar a realização do desfile de Carnaval. No meu tempo de estudante, um aluno que escrevesse assim, chumbava na quarta classe.
“Sendo certo que muitos professores não se aceitam (sic), o uso dos alunos nesta atitude inaceitável (sic), acompanharemos de muito perto a defesa do bom nome da escola, dos professores e de toda uma população que muito tem orgulhado (sic) o nosso país pela valorização que à escola tem dado (sic).” Assinado: Margarida Moreira, directora regional de educação da região Norte.
Contem os erros de sintaxe: são, pelo menos, quatro num único parágrafo. Mas há mais. Olhem bem para mais este parágrafo:
“E na salvaguarda primeira das obrigações da escola – cumprir a sua missão de processos de socialização (sic) e de aprendizagem para os alunos (sic), razão central porque definiu as actividades de Carnaval (sic) nos documentos de acção educativa.”
Tomem lá mais três erros de sintaxe. Dona Margarida Moreira! Por favor, tenha um pouco de respeito pela Língua Portuguesa. Bem sei que a sua concepção de escola a limita à socialização, mas não ofenda a nossa língua comum com frases destas. Está sempre a tempo de regressar à escola. Ainda há cursos nocturnos.
Mais história: DREN ordena realização de desfile de Carnaval
