Carta do Governo para a Troika – Em Português


Nestes últimos tempos não se tem falado de outra coisa senão do acordo com a Troika. Os partidos fazem acusações entre si, a comunicação social vai vivendo destes pequenos atritos e os pundits produzem os respectivos sound bites. Depois de analisarmos toda esta barragem de comunicação, conclui-se que a triste verdade é que ninguém parece estar interessado em deixar os portugueses pensarem por eles mesmos. Decidimos por isso avançar com a tradução da Carta do Governo, o Memorando de Política Económica e Financeira.

Para ajudar à navegação, lembrar que no famoso Memorando da Troika são referidos três documentos:

O documento MoU é o mais popular dos três e foi escrito pela Troika. O MEFP foi divulgado em simultâneo com o MoU e é a tal “carta” que Louçã citou no debate com Sócrates sobre a TSU (Taxa Social Única). É um documento oficial onde o Governo anuncia o que vai fazer a troco do apoio financeiro. Foi entregue à Troika e é referido por diversas vezes no MoU. O MEFP mostra o futuro agreste que nos espera, bem diferente das suaves comunicações que têm sido feitas sobre o “bom acordo” que foi alcançado.

Leia o memorandum do entendimento AQUI Ou em PDF AQUI

Retirado do Blogue aventar

One thought on “Carta do Governo para a Troika – Em Português

  1. at

    A las 18.00 horas parte de la Puerta del Sol un ‘paseo reflexivo’. Desde el kilómetro cero hasta el Banco de España

    ‘Por favor, no molestar. Estamos reflexionando’, se lee en varias pancartas de la Puerta del Sol.’

    El objetivo es crear una “red de barrios” para que el movimiento de protesta se extienda.

    La asamblea general de los acampados en la Puerta del Sol ha convocado asambleas en 20 barrios de Madrid y en otras 10 localidades de la región para el próximo sábado, 28 de mayo, según informa Europa Press

    http://www.elmundo.es/elmundo/2011/05/17/espana/1305662131.html

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s